Romans 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ha yena, ndzi nyikiwile nkateko wa ku va muapostola evitweni ra yena, leswaku vanhu va matiko hinkwawo va pfumela, va tlhela va yingisa;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi amukerile tintswalo ni vuapostola ha yena, ku yingisa ripfumelo exikarhi ka matiko hinkwawo, hikwalaho ka vito ra yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ha yena, hinyikiwile nkateko wa kuva vapostola vitweni ra yena, lesvaku vanhu va matiko hinkwawu vapfumela, vatlhela vayingisa;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a nga yena loyi hi nyikiweke ha yena tintswalo ni vuapostola, leswaku exikarhi ka matiko hinkwawo, vanhu va yingisa hi ku pfumela vito ra yena,