Romans 10:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Esaya a tatisa ni ku engetelela, a ku: “Ndzi kumiwile hi lava a va nga ndzi lavi, ndzi humelele eka lava a va nga vutisi nchumu ha mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Esaya u ve ni xivindzi swinene kutani a ku: Ndzi kumiwe hi lava a va nga ndzi lavi; Ndzi paluxiwile eka lava va nga ndzi kombelangiki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Ezaya atiyisa ni kuyengetelela, aku: “Nikumiwile hi lava avanganilavi, nihumelele ka lava avangavutisi nchumu ha mina.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Esaya a tiyisa ngopfu, a ku: “Ndzi kumiwile hi lava va nga ndzi lavangiki; ndzi tikombisile eka lava ingi ndzi nga vutisiwi hi vona.”