Romans 10:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe ku lulama loku humaka eku pfumeleni, ku vula leswi: “U nga tshuki u tivutisa leswaku xana la nga ta tlhandlukela etilweni i mani, hikuva ku vula sweswo i ku xikisa Kriste.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe ku lulama loku humaka eripfumelweni ku vulavula hi ndlela leyi: U nga vuli embilwini ya wena: I mani la nga ta tlhandlukela etilweni? (hileswaku ku tisa Kriste ku suka ehenhla)

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe kululama lokuhumaka kupfumeleni, kuvula lesvi: “Ungatshuki utivutisa lesvaku xana lweyi angatatlhantukela tilweni i mani, hikuva kuvula lesvo i kuxikisa Kriste.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ku lulama loku humaka eku pfumeleni, ku vula leswaku: U nga tshuki u ku embilwini ya wena: “I mani la nga ta tlhandlukela etilweni?” Ku vula sweswo, i ku xikisa Kriste;