Romans 11:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ndzi vutisa ndzi ri: Xana Xikwembu xi cukumetile tiko ra xona ke? Niswitsanana! Hikuva na mina ndzi Muisraele, wa rixaka ra Abrahama, wa nyimba ya Benjamini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi ri: Xana Xikwembu xi arile vanhu va xona? xikwembu a xi nga pfumeleli Hikuva na mina ndzi Muisraele, ndzi huma eka mbewu ya Abrahama, ndzi huma eka nyimba ya Benjamini.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svosvi navutisa nili: Xana Xikwembu xicukumetile tiko ra xona ke? Nikutsongo! Hikuva na mina ni Muisrayele, wa rixaka ra Abrahamu, wa nyimba ya Benjamini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ndzi ri: Xana Xikwembu xi cukumetile tiko ra xona xana? E-e! Niswitsanana! Hikuva na mina ndzi Muisraele, wa rixaka ra Abrahama, wa nyimba ya Benjamini.