Romans 11:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko leswo rhanga swa mbila swi humeseriwile Xikwembu, mbila hinkwayo i ya xona; ni loko rimitsu ri nyikiwile Xikwembu, marhavi na wona i ya xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko mativula ya kwetsima, nhlama na yona ya kwetsima; loko rimitsu ri hlawulekile, marhavi ya kona ma hlawulekile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko lesvorhanga sva tindzoho svihumeseliwile Xikwembu, mbila hinkwayu i ya xona; ni loko rimintsu rinyikiwile Xikwembu, marhavi na wona i ya xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swirhangana swi kwetsimile, vunyingi, na byona, byi kwetsimile; kutani loko rimitsu ri kwetsimile, marhavi, na wona, ma tano.