Romans 11:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kumbexana u ta ku: “Marhavi ma phaturiwile, leswaku mina ndzi tlhomiwa ematshan'wini ya wona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani u ta ku: Marhavi ma tshovekile, leswaku ndzi ta nghenisiwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kumbexana utaku: “Marhavi maphatluliwile, lesvaku mina ni namarhetiwa matshan'wini ya wona.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe u ta ku: “Marhavi ma phatluriwile leswaku ndzi tlhomiwa ematshan'weni ya wona.”