Romans 11:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiswona; ma phatluriwile hikwalaho ka ku kala ku pfumela; kutani wena u yima u tiyile hikwalaho ka ku pfumela. U nga tshuki u tikurisa ha swona, kambe chava!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kahle kahle; hikwalaho ka ku pfumala ku pfumela va tshovekile, kutani u yima hi ripfumelo. U nga tikukumuxi, kambe chava;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi svona; maphatluliwile hikolaho ka kukala kupfumela; kutani wena uyima na utiyile hikolaho ka kupfumela. Ungatshuki utikulisa ha svona, kambe chava!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi swona; ma phatluriwile hikwalaho ka ku kala ku pfumela; kambe wena u yima hi ku pfumela, u nga tshuki u tikukumuxa, kambe u chava.