Romans 11:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe na vona Vaisraele, loko va nga ha ali ku pfumela, va ta tlhela va tlhomiwa emutlhwarini hikuva Xikwembu xa swi kota ku tlhela xi va tlhoma.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona na vona, loko va nga tshami va nga pfumeli, va ta tshungula, hikuva Xikwembu xi ni matimba yo va tshungula nakambe.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe na vona Vaisrayele, loko vangayi mahlweni hi kuyala kupfumela, vatatlhela vanamarhetiwa ka olivhera hikuva Xikwembu xasvikota kutlhela xivanamarheta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na vona loko va nga tshami eku kaleni ka ku pfumela, va ta tlheriseriwa emutlhwarini; hikuva Xikwembu xi ni matimba ku va tlherisela kona.