Romans 11:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Na n'wina vamatiko, a mi nga yingisi Xikwembu khale, kambe sweswi, hikwalaho ka Vaisraele lava nga yingisangiki, mi tsetseleriwile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ku fana ni le ku sunguleni, a mi nga pfumeli eka Xikwembu, kambe sweswi mi kombisiwe tintswalo hikwalaho ka ku nga pfumeli ka vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Na n'wina vamatiko, amingayingisi Xikwembu khale, kambe svosvi, hikolaho ka Vaisrayele lavangayingisangiki, mitsetseleliwile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani kukota leswi na n'wina, eku sunguleni, a mi nga yingiseri Xikwembu, kasi sweswi, mi tsetseleriwile hikwalaho ka ku tiarisa ka vona;