Romans 11:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi mukhuva wolowo, hikwalaho ka tintswalo leti mi ti kumeke, na vona Vaisraele sweswi a va yingisi Xikwembu, kambe swi endlela leswaku va ta kuma ku tsetseleriwa na vona, sweswi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani na vona a va nga pfumeli sweswi, leswaku na vona va ta va ni tintswalo hikwalaho ka tintswalo ta wena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi mukhuva wolowo, hikolaho ka timpsalu leti mitikumeke, na vona Vaisrayele svosvi avayingisi Xikwembu, kambe sviyendlela lesvaku vatakuma kutsetseleliwa na vona, svosvi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hi mukhuva wolowo, na vona, va hundzuke lava nga yingisiki, hi ku tsetselela loku mi humeleleke, leswaku, na vona, va tsetseleriwa.