Romans 11:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva swilo hinkwaswo swi huma ka yena, swi kona hikwalaho ka yena, swi kongoma yena. Eka yena a ku ve ku dzuneka hilaha ku nga heriki! Amen!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva swilo hinkwaswo swi huma eka yena ni hi yena ni le ka yena; loyi ku vangama i ka yena hilaha ku nga heriki. Amen.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva svilo hinkwasvu svihuma ka yena, sviko na hikolaho ka yena, svikongoma yena. Ka yena akuve kudzuneka hilaha kungaheliki! Amen!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva swilo hinkwaswo swi hume eka yena, swi kona eka yena, kambe swi endleriwa yena! Ku kwetsima a ku ve eka yena hilaha ku nga heriki! Amen!