Romans 11:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Xikwembu xi n'wi hlamurile yini xana? Xi te: “Ndzi tihlayisele vavanuna va 7 000, lava nga nkhinsamelangiki Baali.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe nhlamulo ya Xikwembu yi ri yini eka yena? Ndzi tihlayisele vavanuna va lava nga nkhinsamangiki hi matsolo emahlweni ka xifaniso xa Bali.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Xikwembu ximuhlamulile yini xana? Xite: “Nitihlayisele vavanuna va ntlhanu wa makhulu ni makhulu mambirhi (7 000), lavakalaka vangakhinsamelanga Bahali.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Xikwembu xi n'wi hlamurise ku yini xana? Xi te: “Ndzi tihlayisele vavanuna va ntlhanu wa makume na makume mambirhi ya madzana, lava nga khinsamangiki emahlweni ka Baali.”