Romans 11:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kwalaho ke, loko ku ri hi tintswalo, a swi humi emintirhweni; hikuva loko ku ri hi mintirho, tintswalo a ta ha ri tintswalo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri hi tintswalo, a ka ha ri hi mintirho; handle ka sweswo tintswalo a ta ha ri tintswalo. Kambe loko swi huma emintirhweni, a ka ha ri tintswalo; handle ka sweswo ntirho a wa ha ri ntirho.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xilesvo-ke, loko sviya hi timpsalu, asvihumi mintirhweni; hikuva loko kuli hi mintirho, timpsalu tingahundzuka tingahali timpsalu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko ku ri hi tintswalo, a ka ha ri hi mitirho; hikuva loko ku ri hi mitirho, tintswalo a ti nga ha vi tintswalo.