Romans 11:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana hi nga vula yini? Leswi Vaisraele a va swi lava, a va swi kumanga, kambe lava hlawuriweke hi Xikwembu va swi kumile. Lavan'wana va nonon'hwisiwile,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ku vuriwa yini? Israyele a nga swi kumanga leswi ri swi lavaka; kambe nhlawulo wu wu kumile, kutani van’wana va pfariwile mahlo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xana hingahlaya yini ke? Lesvi Vaisrayele avasvilava, avasvikumanga, kambe lavahlawuliweke hi Xikwembu vasvikumile. Lavan'wana vatiyelisiwile, vanono'hwisiwile
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swo vini kutani? Lexi Israele a nga xi lava, a nga xi kumanga, kambe vahlawuriwa va xi kumile; kasi van'wana va nonon'hwisiwile,