Romans 12:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga rihiseli swo biha hi leswo biha, ni ka munhu ni un'we. Ringetani ku endla leswi vanhu hinkwavo va swi vonaka swi ri leswo saseka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga hakeli munhu swo biha hi leswo biha. Nyika swilo leswi tshembekaka ematihlweni ya vanhu hinkwavo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mingarihiseleni svobiha hi lesvobiha. Ringetani kuyendla lesvinene ka vanhu hinkwavu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi nga tlheriseli ku biha hi ku biha, hambi ku ri ka mani na mani. Lavani leswinene emahlweni ka vanhu hinkwavo.