Romans 12:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loko hi ri ni nyiko ya ku tirhela van'wana, a hi va tirheleni. Loyi a nga ni nyiko ya ku dyondzisa, a a dyondzise;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kumbe vutirheli, a hi rindzeleni vutirheli bya hina; kumbe loyi a dyondzisaka, loko a dyondzisa;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

loko hili ni nyiko ya kutirhela van'wana, ahivatirheleni. Lweyi anga ni nyiko ya kujondzisa, aajondzise;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

la averiweke ntirho, a a tiye entirhweni; la dyondzisaka, a a tiye eku dyondziseni, la khongotelaka a a tiye eku khongoteleni;