Romans 13:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tihosi i valala ku nga ri eka lava endlaka leswinene, kambe eka lava endlaka leswo biha. Xana u lava ku hanya u nga chavi emahlweni ka hosi xana? Endla leswinene, yi ta ku nkhensa;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vafumi a va chavisi eka mintirho leyinene, kambe eka leswo biha. Kutani xana a wu nge ma chavi matimba ya kona? endla leswinene, kutani u ta dzunisiwa hikwalaho ka swona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Tihosi i valala kungali ka lavayendlaka lesvinene, kambe ka lavayendlaka lesvobiha. Xana ulava kuhanya na ungachavi mahlweni ka hosi ke? Yendla lesvinene, yitakukhensa;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva lava fumaka a va chaviwi hi lava endlaka swinene, kambe va chaviwa hi lava endlaka swo biha. Xana u rhandza leswaku u nga chavi vuhosi? Endla swinene, u ta khensiwa hi byona,