Romans 14:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loyi a tsaneke eku pfumeleni, n'wi amukeleni, kambe mi nga phikisani na yena loko mi hambana hi mianakanyo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a tsaneke eripfumelweni, n’wi amukele, kambe ku nga ri hikwalaho ka timholovo leti kanakanisaka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lweyi anga ni kupfumela kutsongo, muyamukeleni, kambe mingakanetaneni na yena loko mihambana kuyehleketeni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko a ri la tsaneke eku pfumeleni, mi n'wi amukela, mi nga tengisani na yena etimhakeni.