Romans 14:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva Mfumo wa Xikwembu a hi ku dya, a hi ku nwa; kambe i ku lulama, ni ku rhula, ni ku tsaka, hi matimba ya Moya lowo Kwetsima.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Mfumo wa Xikwembu a hi swakudya ni swakunwa; kambe ku lulama ni ku rhula ni ku tsaka hi Moya lowo Kwetsima.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva Mfumu wa Xikwembu ahi kuja, ahi kunwa; kambe i kululama ni kurhula ni kutsaka, hi matimba ya Moya Lowokwetsima.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ku fuma ka Xikwembu a hi ku dya ni ku nwa; kambe i ku lulama, ni ku rhula, ni ku tsaka hi Moya lowo Kwetsima.