Romans 14:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko swi ri tano ke, a hi laveni leswi hi pfunaka ku hanya hi ku rhula, ni ku akisana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a hi hlongoriseni swilo leswi endlaka leswaku ku va ni ku rhula, ni swilo leswi un’wana a nga akaka un’wana ha swona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko svilitano ke, ahilaveni lesvihipfunaka kuhanya hi kurhula, ni kuyakisana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A hi laveni hikwalaho timhaka leti humesaka ku rhula, ni leti hi nga akisanaka kun'we ha tona.