Romans 14:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva ku hava na un'we wa hina la tihanyelaka, naswona ku hava munhu la tifelaka; loko hi hanya, hi hanyela Hosi;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a nga kona eka hina la hanyaka hi yexe, naswona a nga kona loyi a tifisaka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva anga kona ni mun'we wa hina lweyi atihanyelaka, nasvona anga kona lweyi atifelaka; loko hihanya, hihanyela Hosi;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva a ku na munhu eka hina la tihanyelaka, na swona a ku na munhu la tifelaka.