Romans 15:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hilaha ku tsariweke hakona, “Lava nga byeriwangiki ta yena, va ta vona; ni lava nga twangiki ta yena, va ta twisisa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe hilaha ku tsariweke hakona: “Lava nga vulavuriwangiki hi yena, va ta vona; kutani lava nga si twaka va ta twisisa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hilaha kutsaliweke hakona, “Lavakalaka vangabzeliwanga ta yena, vatavona; ni lavakalaka vangatitwanga ta yena, vatatwisisa.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ku va kukota leswi tsariweke leswaku: “Lava ingi va nga si byeriwa ta yena, va ta n'wi vona; ni lava nga siki twaka timhaka ta yena, va ta ti twisisa.”