Romans 15:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndza mi khongotela, vamakwerhu, hi Hosi ya hina Yesu Kriste ni rirhandzu ra Moya, leswaku mi ndzi seketela hi matimba, emikhongelweni ya n'wina leyi mi ndzi khongelelaka ha yona eka Xikwembu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vamakwerhu, ndza mi kombela sweswi hikwalaho ka Hosi Yesu Kreste ni ku rhandza Moya, leswaku mi phikizana na mina hi swikhongelo swa n’wina eka Xikwembu hikwalaho ka mina;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani na mikhongotela, vamakwerhu, hi Hosi ya hina Yesu Kriste ni rirhandzu ra Moya, lesvaku miniseketela hi matimba, mikhongelweni ya n'wina leyi minikhongelelaka ha yona ka Xikwembu

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndza mi khongotela, vamakwerhu, hi Hosi ya hina, Yesu Kriste, ni rirhandzu ra Moya, leswaku na n'wina mi ndzi lwela emikhongelweni leyi mi ndzi endlelaka yona eka Xikwembu,