Romans 15:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hi ndlela leyi ndzi ta kota ku mi endzela hi ku tsaka, loko Xikwembu xi swi rhandza, kutani ndzi kuma ku wisa ndzi ri na n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswaku hi ku rhandza ka Xikwembu ndzi ta eka n’wina ndzi tsakile ndzi tlhela ndzi phyuphyisiwa na n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
hi ndlela leyi nitakota kumiyendzela hi kutsaka, loko Xikwembu xisvirhandza, kutani nikuma kuwisa na nili na n'wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
leswaku ndzi mi endzela hi ku tsaka, loko ku ri ku rhandza ka Xikwembu kutani ndzi ya wisa eka n'wina.