Romans 15:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ingi Xikwembu lexi ku tiyisela ni ku chaveleriwa ku humaka ka xona, xi nga mi nyika n'wina hinkwenu ku anakanya loku fanaka, hi ku landza ntila wa Kriste Yesu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xa ku lehisa mbilu ni nchavelelo a xi mi pfumelela ku va ni mianakanyo yin’we exikarhi ka n’wina hi ku ya hi Kreste Yesu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ingi Xikwembu lexi kutiyisela ni kuchaveleliwa svihumaka ka xona, xingaminyika n'wina hinkwenu kuyehleketa loku kufanaka, hi kulandza kululama ka Yesu Kriste,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xa ku yingisela ni xa ku chavelela, a xi mi nyike ku ehleketa ku ri kun'we, exikarhi ka n'wina, ha Yesu Kriste;