Romans 15:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva ndza mi byela leswaku Kriste ú ve nandza eka Vayuda, ku kombisa ku tshembeka ka Xikwembu, ni ku endla leswaku switshembiso leswi nga nyikiwa vakokwana swi hetiseka,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi ndzi vula leswaku Yesu Kreste a a ri mutirheli wa ku yimba hikwalaho ka ntiyiso wa Xikwembu, leswaku a tiyisekisa switshembiso leswi endliweke eka vatata wa vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva namibzela lesvaku Kriste ave mutirhi ka Vayuda, kukombisa kutshembeka ka Xikwembu, ni kuyendla lesvaku svitshembiso lesvinganyikiwa vakokwana svihetiseka,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ndzi ri: Kriste a a ri nandza wa lavo yimba, ku tiyisa ntiyiso wa Xikwembu, ni ku tiyisa ku tshembisa loku nga tshembiseriwa vatatana,