Romans 16:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndza mi khongotela vamakwerhu, ndzi ri: Mi tivonela eka lava pfuxaka ku avana, ni swikhunguvanyiso, lava va mi humesaka etidyondzweni leti mi ti kumeke; hambanani na vona;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, vamakwerhu, ndza mi kombela leswaku mi tivonela eka lava va vangaka ku avana ni ku khunguvanyisa loku lwisanaka ni dyondzo leyi mi yi dyondzeke; naswona u swi papalata.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Namikhongelela vamakwerhu, nili: Mitivonela ka lavapfuxaka kuhambana, ni kukwatisana, lava vamihambukisaka tijondzweni leti mitikumeke; hambanani na vona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani, vamakwerhu, ndza mi khongotela, ndzi ri: Mi tivonela eka lava pfuxaka ku avana, ni ku khunguvanyisa, va onha dyondzo leyi mi yi dyondzeke; hambanani na vona.