Romans 16:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi runguleleni na yona kereke leyi hlanganaka endlwini ya vona. Ndzi runguleleni na Epayineto, murhandziwa wanga, a nga yena wo sungula ku pfumela eka Kriste le Asiya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe xeweta vandlha leri nga endlwini ya vona. Xeweteni Epaeneto wa mina la rhandzekaka, loyi a nga mativula ya Akaya hikwalaho ka Kriste.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nirunguleleni na yona kereke leyihlanganaka ndlwini ya vona. Nirunguleleni na Epayineto, murhandziwa wa mina, anga yena wa kusungula kupfumela ka Kriste le Aziya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi runguleleni ni Kereke leyi nga endlwini ya vona. Ndzi runguleleni na Epayineto, murhandziwa wanga, xi nga xirhangana xa Akaya eka Kriste.