Romans 2:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hinkwavo lava dyoheke va nga ri ehansi ka Nawu, va ta lovisa sweswo, va nga ri ehansi ka Nawu; hinkwavo lava dyoheke va ri ehansi ka Nawu, va ta avanyisiwa hi wona Nawu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hinkwavo lava dyoheke handle ka nawu va ta lova handle ka nawu; kutani hinkwavo lava dyoheke enawini va ta avanyisiwa hi nawu;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hinkwavu lavajoheke na vangativi Nawu, vatahelisa xisvosvo, na vangali na Nawu; kambe hinkwavu lavajoheke na vativa Nawu, vatathethisiwa mayelanu ni Nawu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hinkwavo lava dyoheke va nga ri na nawu, va ta lova va nga ri na nawu; kambe hinkwavo lava dyoheke va ri ni nawu, va ta avanyisiwa hi nawu.