Romans 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva a hi vatwi va Nawu lava voniwaka va ri lava lulameke emahlweni ka Xikwembu, kambe lava fambaka hi ku lerisa ka wona, hi vona lava nga ta hlayiwa leswaku va lulamile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a hi vayingiseri va Nawu lava lulameke emahlweni ka Xikwembu, kambe vaendli va Nawu va ta voniwa lava lulameke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva ahi vatwi va Nawu lavavoniwaka na vali lavalulameke mahlweni ka Xikwembu, kambe lavafambaka hi kulandza wona, hivona lavangatahlayiwa lesvaku valulamile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kunene a hi vatwi va nawu lava lulameke emahlweni ka Xikwembu, kambe i vaendli va nawu, hi vona lava nga ta khanisiwa.