Romans 2:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swa twala leswaku ku yimba ka pfuna, loko u hlayisa Nawu; kambe loko u tlula Nawu, ku yimba ka wena ku to fana ni loko u nga yimbanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ku yimba ka pfuna hakunene loko u hlayisa Nawu; kambe loko u tlula nawu, ku yimba ka wena i ku nga yimbanga.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svatwala lesvaku kuyimba kapfuna, loko uhlayisa Nawu; kambe loko utlula Nawu, kuyimba ka wena kutofana ni loko ungayimbanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kunene ku yimba ka pfuna loko u hlayisa nawu, kambe loko u ri mutluri wa nawu, ku yimba ka wena ku ta va ku hundzukile vukhuna.