Romans 2:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani loko munhu la nga yimbangiki a famba hi Nawu, ú ta ku avanyisa wena la tlulaka Nawu, hambiloko u ri ni leswi tsariweke swa Nawu, kumbe hambi u yimbile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana ku nga yimbangi loku nga kona hi ntumbuluko, loko ku hetisisa Nawu, a ku nge ku avanyisi la tlulaka Nawu hi ku tsala ni ku yimba?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani loko munhu lweyi angayimbangiki afamba hi Nawu, atakuthethisa wena lweyi utlulaka Nawu, hambi loko uli ni lesvitsaliweke sva Nawu, kumbe hambi uyimbile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani loyi a nga khuna hi ku velekiwa ka yena, loko a hlayisa nawu, u ta ku avanyisa, wena la tlulaka nawu, hambi u ri ni tsalwa ra nawu ni ku yimba.