Romans 2:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kambe lava nga ni moya wa ku tirhandza, va alaka ntiyiso, va fambaka hi ku homboloka, xi ta va hlundzukela ni ku va karihela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe eka lava nga ni njhekanjhekisano naswona va nga yingisiki ntiyiso, kambe va yingisa ku homboloka, ni ku hlundzuka ni vukarhi;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kambe lavanga ni moya wa kutirhandza, vayalaka ntiyiso, vafambaka hi kuhomboloka, xitavahlundzukela ni kuvakarihela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe lava kanetaka, lava alaka ntiyiso, va yingisela ku homboloka, xi ta va karihela ni ku va holovela: