Romans 3:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe sweswi ndlela leyi Xikwembu xi endlaka ha yona leswaku vanhu va va lava lulameke, yi pfuleteriwile, yi nga ri yo tshemba swa Nawu; vumbhoni bya yona byi kona ematsalweni ya Nawu ni Vaprofeta:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe sweswi ku lulama ka Xikwembu ku paluxiwile handle ka Nawu, kasi Nawu ni vaprofeta va nyikela vumbhoni ha swona;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe svosvi ndlela leyi Xikwembu xiyendlaka ha yona lesvaku vanhu vava lavalulameke, yipfuleteliwile, na yingali yotshemba sva Nawu; vumboni bza wona bzi kona matsalweni ya Nawu ni Vaprofeta:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe sweswi, handle ka nawu, ku lulama ka Xikwembu ku kombisiwa ku nga loku tiyisiwaka hi nawu ni vaprofeta;