Romans 3:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi ri tano, ku tidzunisa ku nga va kwihi ke? Ku dlayiwile! Hi mhaka yihi ke? Hi mhaka ya mintirho leyi endliweke xana? E-e! Ku dlayiwile hi mhaka ya ku pfumela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ku tinyungubyisa ku kwihi? Yi hlongoriwile. Hi ku ya hi nawu wihi? kumbe wa tirha? E-e, kambe hi nawu wa ripfumelo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko svilitano, kutikulisa kungava kwihi ke? Kudlayiwile! Hi mhaka yihi ke? Hi mhaka ya mintirho leyiyendliweke xana? Ihim! Kudlayiwile hi mhaka ya kupfumela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nkarhi wa ku tidzunisa wu kwihi xana? Ku hava. Hi nawu wihi-ke? Wa mitirho xana? E-e; kambe hi nawu wa ku pfumela.