Romans 4:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva loko ndzhaka yi nyikiwa ntsena lava namarhelaka Nawu, ku pfumela a ka ha ri nchumu, na xona xitshembiso a xa ha pfuni nchumu;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko vadyandzhaka va Nawu va ri vadyandzhaka, ripfumelo a ri nga ha pfuni nchumu naswona xitshembiso a xi nga ha ri na nchumu;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva loko rifuwo rinyikiwa ntsena lavanamarhelaka Nawu, kupfumela akahali nchumu, na xona xitshembiso axahapfuni nchumu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva loko vadyandzhaka va ri vona hi nawu, ku pfumela ku hundzukile xilo xa hava, na kona ku tshembisiwa ku herisiwile,