Romans 4:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Marito lawa ya nge: “Ú hlayiwile hi ku pfumela loku”, a ma tsariwanga ma kongoma yena ntsena,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi a swi tsariwanga ntsena hikwalaho ka yena leswaku swi hlayiwile eka yena;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Marito lawa mange: “Ahlayiwile hi kupfumela loku”, amatsaliwanga na makongoma yena ntsena,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe loko ku tsariwile leswaku u ku hlayeriwile ku lulama, a ku vuriwi yena a ri swakwe,