Romans 4:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe ma kongoma na hina; hi ta hlayiwa sweswo na hina, hi mhaka ya leswi hi pfumelaka eka yena Loyi a pfuxeke Yesu Hosi ya hina exikarhi ka vafi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe na hina, lava swi nga ta hlayiwa eka hina, loko hi pfumela eka Loyi a pfuxeke Yesu Hosi ya hina eku feni;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kambe makongoma na hina; hitahlayiwa svosvo na hina, hi mhaka ya lesvi hipfumelaka ka yena Lweyi apfuxeke Yesu Hosi ya hina xikarhi ka vafi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe ku vuriwa na hina, leswaku hi ta ku hlayeriwa, hina lava pfumelaka ka loyi a pfuxeke Yesu, Hosi ya hina, eku feni,