Romans 4:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi yena Yesu la nga nyiketiwa leswaku a dlawa hikwalaho ka milandzu ya hina, a tlhela a pfuxiwa eku feni leswaku hi ta ntshunxiwa eka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

loyi a nyiketiweke hikwalaho ka swidyoho swa hina naswona u pfuxiwile leswaku hi va lava lulameke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi yena Yesu lweyi anganyiketiwa lesvaku adlayiwa hikolaho ka milandzu ya hina, atlhela apfuxiwa kufeni lesvaku hi ta tshunxiwa ka yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a nga yena la nyiketiweke hikwalaho ka ku dyoha ka hina, kutani u pfuxiwile hikwalaho ka ku khanisiwa ka hina.