Romans 4:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi swo leswi Davhida na yena a nga anakanya swona, loko a vurile ta ku kateka ka munhu loyi Xikwembu xi n'wi hlayaka la lulameke, ku nga ri hikwalaho ka mintirho ya yena;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hilaha Davhida a tlhelaka a hlamusela hakona ku ponisiwa ka munhu loyi Xikwembu xi n’wi tekelaka ku lulama handle ka mintirho;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi svolesvi Davhida na yena angapimisa svona, loko ahlayile ta kukateka ka munhu lweyi Xikwembu ximuhlayaka lweyi alulameke, kungali hikolaho ka mintirho ya yena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kukota loko na yena Davhida a vula ku kateka ka munhu loyi Xikwembu xi n'wi hlayaka la lulameke ku nga ri hi mitirho, loko a ku: