Romans 5:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku nga ri sweswo ntsena, kambe ha tidzunisa eka Xikwembu ha Hosi ya hina Yesu Kriste, loyi sweswi hi amukeleke ku vuyelelana loku ha yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku nga ri sweswo ntsena, kambe hi tlhela hi tsaka eka Xikwembu ha Hosi ya hina Yesu Kreste, loyi sweswi hi kumeke ku vuyelelana ha yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kungali svosvo ntsena, kambe hatitlakusa ka Xikwembu ha Hosi ya hina Yesu Kriste, lweyi svosvi hiyamukeleke kuvuyelelana loku ha yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A hi leswi ntsena kambe hi ni ku tidzunisa eka Xikwembu ha Hosi ya hina Yesu Kriste, loyi hi nyikiweke, ni sweswi, ku hlanganisiwa ha yena.