Romans 5:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku dyoha a ku ri kona emisaveni ku ko ku fika Nawu, hambileswi ku dyoha ku nga vuriwiki leswaku i ku dyoha, loko ku nga si va ni nawu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
(Hikuva ku fikela loko ku va nawu, a ku ri ni xidyoho emisaveni, kambe xidyoho a xi hlayiwi loko ku nga ri na nawu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kujoha akuli kona misaveni kukondza kufika Nawu, hambilesvi kujoha kungavuliwiki lesvaku i kujoha, loko kungasiva ni Nawu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ku ko ku fika nawu, vudyoho a byi ri kona emisaveni; kambe vudyoho a byi hlayeriwi munhu nawu wu nga ri kona.