Romans 5:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

naswona hi ku pfumela, hi kotile ku kuma ha yena tintswalo leti hi yimeke ka tona sweswi, kutani hi tidzunisa eku languteleni ka hina ka ku averiwa ku kwetsima ka Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ripfumelo na hina hi kota ku fikelela tintswalo leti hi yimeke ha tona ni ku tsaka hi ntshembo wa ku vangama ka Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

nasvona hi kupfumela, hikotile kukuma ha yena timpsalu leti hiyimeke ka tona svosvi, kutani hitikulisa kulanguteleni ka hina ka kuyaveliwa kukwetsima ka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a nga yena loyi hi kumeke ha yena hi ku pfumela, nkarhi wa ku tshinelela tintswalo leti hi yimeke ka tona, kutani hi tidzunisa eku languteleni ka ku kwetsima ka Xikwembu.