Romans 5:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nawu wu nghenile leswaku milandzu yi andza; kambe laha ku dyoha ku andzeke kona, ndzalo ya tintswalo yi vile kona hi ku tlurisa;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku tlula kwalaho, nawu wu nghene, leswaku ku tlula nawu ku engeteleka. Kambe laha xidyoho a xi tele kona, tintswalo a ti tele ngopfu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nawu wunghenile lesvaku vubihi bziyandza; kambe laha kujoha kutaleke kona, ntalu wa timpsalu wuvile kona hi kutlulisa;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe nawu wu humelele leswaku ku dyoha ku andza; kambe laha ku dyoha ku andzeke kona, tintswalo ti andzile hi ku tlurisa,