Romans 5:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a swi ri leswaku, kukotisa leswi ku dyoha ku fumeke hi rifu, tintswalo na tona ti ta fumisa sweswo hi ku lulama loku yisaka evutomini lebyi nga heriki, ha Yesu Kriste Hosi ya hina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kukotisa leswi xidyoho xi fumeke eku feni, tintswalo ti ta fuma hi ku lulama ku ya evuton’wini lebyi nga heriki ha Yesu Kreste Hosi ya hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

asvili lesvaku, kukotisa lesvi kujoha kufumeke hi rifu, timpsalu na tona titafumisa xisvosvo hi kululama loku kuyisaka vuton'wini lebzingaheliki, ha Yesu Kriste Hosi ya hina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

swi va leswaku, kukotisa loko ku dyoha ku fumile hi rifu, tintswalo na tona ti fumisa sweswo hi ku lulama loku yisaka evutomini lebyi nga heriki, ha Yesu Kriste, Hosi ya hina.