Romans 5:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku nga ri sweswo ntsena, kambe hi tidzunisa ni le maxangwini ya hina, hi ku tiva leswaku maxangu ma tswala ku tiyisela,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku nga ri sweswo ntsena, kambe hi tinyungubyisa ni le ka maxangu, hikuva ha swi tiva leswaku nhlomulo wu tisa ku lehisa mbilu;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kungali svosvo ntsena, kambe hitikulisa ni le kuxanisekeni ka hina, hi kutiva lesvaku kuxaniseka kupsala kutiyisela,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A hi sweswo ntsena, kambe hi tidzunisa ni le maxangwini hikuva ha swi tiva leswaku maxangu ma humesa ku yingisela;