Romans 5:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi ri tano, leswi hi nga endliwa lava lulameke sweswi, hi mhaka ya rifu ra yena, ngopfu-ngopfu hi ta ponisiwa ha yena evukarini bya Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, hikuva sweswi hi vuriwa lava lulameke hi ngati ya yena, hi ta ponisiwa eka vukarhi bya yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko svilitano, lesvi hingayendliwa lavalulameke svosvi, hi mhaka ya rifu ra yena, ngopfungopfu hitaponisiwa ha yena ka mahlundzu ya Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, loko hi hlayiwile lava lulameke hikwalaho ka ngati ya yena, ngopfungopfu hi ta ponisiwa evukarini hikwalaho ka yena!