Romans 6:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku fa ka yena a ku ri ku fa hi tlhelo ra ku dyoha, kan'we swi va swi herile; kutani vutomi lebyi a hanyaka byona sweswi ú hanyela Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva loko a file, u fe kan’we hikwalaho ka xidyoho; kambe hi leswi a hanyaka, u hanya ku vangama Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kufa ka yena akuli kufa hi tlhelo ra kujoha, kan'we sviva svihelile; kutani vutomi lebzi ahanyaka bzona svosvi ahanyela Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva eku feni ka yena, u fele vudyoho kan'we; kambe eku hanyeni ka yena, u hanyela Xikwembu.