Romans 6:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko swi ri tano, ku dyoha ku nga ha tshuki ku fuma emirini wa n'wina lowu faka, leswaku mi nga ha yi hi ku navela ka wona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, u nga pfumeleli xidyoho xi fuma emirini wa wena lowu faka, lerova u ta wu yingisa hi ku navela ka wona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko svilitano, kujoha kungahatshuki kufuma mirini wa n'wina lowufaka, lesvaku mingahayi hi kunavela ka wona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani sweswi vudyoho byi nga tshuki byi fuma emirini wa n'wina lowu faka, leswaku mi nga byi yingisi eku naveleni ka byona.