Romans 6:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe a ku nkhensiwe Xikwembu, hikuva n'wina lava khale a mi ri mahlonga ya ku dyoha, sweswi mi yingisile hi mbilu hinkwayo ntiyiso wa dyondzo leyi mi yi kumeke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe Xikwembu xa nkhensiwa hileswi a mi ri malandza ya xidyoho, kambe mi yingisele hi mbilu hinkwayo dyondzo leyi mi nyikiweke yona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe akukhensiwe Xikwembu, hikuva n'wina lava va khale amili svikarawa sva kujoha, svosvi miyingisile hi mbilu hinkwayu ntiyiso wa jondzo leyi miyikumeke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe a ku khensiwe Xikwembu, hikuva, hambi ngi mi ri makhumbi ya vudyoho, mi yingisile hi mbilu ku famba hi mitila ya ku dyondza loku mi dyondzisiweke kona.